Results for razveselio translation from Serbian to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Hungarian

Info

Serbian

razveselio

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Hungarian

Info

Serbian

dao si mu blagoslove doveka, razveselio si ga radošæu lica svog.

Hungarian

nagy az õ dicsõsége a te segítséged által; fényt és méltóságot adtál reája.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer si me razveselio, gospode, delima svojim, s dela ruku tvojih radujem se.

Hungarian

tíz húrú hegedûvel és lanttal, hárfán való zengedezéssel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tada otide car u svoj dvor, i prenoæi ne jedavši niti dopustivši da mu se donese šta èim bi se razveselio, i ne može zaspati.

Hungarian

erre eltávozék a király az õ palotájába, és étlen tölté az éjszakát, és vigasságtevõ szerszámokat sem hozata eléje; kerülte õt az álom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,123,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK