您搜索了: razveselio (塞尔维亚语 - 匈牙利语)

dao si mu blagoslove doveka, razveselio si ga radošæu lica svog.
nagy az õ dicsõsége a te segítséged által; fényt és méltóságot adtál reája.

jer si me razveselio, gospode, delima svojim, s dela ruku tvojih radujem se.
tíz húrú hegedûvel és lanttal, hárfán való zengedezéssel.

tada otide car u svoj dvor, i prenoæi ne jedavši niti dopustivši da mu se donese šta èim bi se razveselio, i ne može zaspati.
erre eltávozék a király az õ palotájába, és étlen tölté az éjszakát, és vigasságtevõ szerszámokat sem hozata eléje; kerülte õt az álom.