Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biochemické analyzátory
biochemical analysers
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
biochemické markery kostného obratu
biochemical markers of bone turn-over
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
chemické, biochemické a mikrobiologické štúdie.
chemical, biochemical and microbiological studies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
môžu sa použiť vhodné biochemické metódy.
appropriate biochemical methods may be utilised.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v podobných metódach hematologických vyšetrení sa môže vykonať predložené vzorkovanie na klinické biochemické testy.
in a similar manner to haematological investigations, interim sampling for clinical biochemical tests may be performed.
biochemické potvrdenie inhibície ns5a ledipasvirom nie je momentálne možné, pretože ns5a nemá žiadnu enzymatickú funkciu.
biochemical confirmation of ns5a inhibition by ledipasvir is not currently possible as ns5a has no enzymatic function.
pred každým podaním chemoterapie musia byť vykonané krvné biochemické testy na zhodnotenie obličkových a pečeňových funkcií.
prior to each chemotherapy administration blood chemistry tests should be collected to evaluate renal and hepatic function.