Results for inokulujte translation from Slovak to English

inokulujte stopku medzi pošvami na jednom alebo viacerých ďalších miestach.
inoculate in the stem between the cotyledons and at one or more other places.

inokulujte mikroorganizmom s. lutea skúmavku so šikmým agarom pripraveným zo živnej pôdy (4.1).
inoculate with s. lutea a tube of sloped agar taken from the culture medium (4.1).

inokulujte banky s kanalizačným výtokom 0,5 ml/liter (pozri i.6.4.2).
inoculate the flasks with sewage effluent at 0,5 ml/litre (see i.6.4.2.).

inokulujte banky s kanalizačným výtokom 0,5 ml/liter (pozri i.6.4.2).
inoculate the flasks with sewage effluent at 0,5 ml/litre (see i.6.4.2).

inokulujte mikroorganizmom sarcina lutea skúmavku so šikmým agarom pripraveným zo živnej pôdy (4.1), ph upravte na hodnotu 7,0.
inoculate with sarcina lutea a tube of sloped agar taken from the culture medium (4.1) , adjust to ph 7.0.

inokulujte pri teplote 60°c základnú živnú pôdu na stanovenie (4.2) spórovou suspenziou (3.2).
inoculate at 60* c the basic medium for the determination (4.2) with the spore suspension (3.2).

inokulujte základnú živnú pôdu na stanovenie (4.1) pri teplote 48 až 50°c suspenziou baktérií (3.2).
inoculate the basic medium for the determination (4.1) at 48 to 50* c with the suspension of bacteria (3.2).

inokulujte mikroorganizmom staphylococcus s. aureus skúmavku so šikmým agarom odobratým zo živnej pôdy (4.1), ku ktorej sa pridalo 1,5 až 3 % agaru
inoculate with s. aureus a tube of sloped agar taken from the culture medium (4.1) , to which 1.5 to 3 % of agar has been added

inokulujte roztoky vo veľkých fľašiach so sekundárnym výtokom (jedna kvapka alebo asi 0,05 ml až 5 ml/liter) alebo iným zdrojom, ako je riečna voda (pozri i.6.4.2).
inoculate the solutions in the large bottles with secondary effluent (one drop or about 0,05 ml, to 5 ml/litre) or with another source such as river water (see i.6.4.2.).