Results for investičných translation from Slovak to Swedish

fungovanie investičných nástrojov
Åtgärder inom ramen för investeringsanslaget

Účasti v investičných združeniach
andelar i gemensamma investeringar

preskúmanie výkonu investičných nástrojov
resultatöversyn avseende investeringsanslaget

predpokladaná životnosť investičných tovarov;
kapitalvarornas förväntade livslängd.

výročná správa o investičných nástrojoch
Årlig rapportering beträffande investeringsanslaget

podmienky vÝkonu Činnosti investiČnÝch spoloČnostÍ
villkor fÖr verksamheten i vÄrdepappersfÖretag

medzinárodné centrum pre riešenie investičných sporov
internationella centrumet för biläggande av investeringstvister

poplatok sa financuje z investičných nástrojov."
ersättningen skall finansieras med medel från investeringsanslaget."

povinnosť investičných spoločností zverejňovať záväzné kotácie
skyldighet för värdepappersföretag att offentliggöra fasta bud

4.3.1. maximálna výška investičných tranží
4.3.1 högsta tillåtna delinvestering

povinnosti investičných spoločností pri ustanovení viazaných sprostredkovateľov
krav på värdepappersföretag som utnämner anknutna ombud

selektívna výhoda v prospech špecializovaných investičných nástrojov
selektiva fördelar för specialiserade investeringsinstrument

v prípade investičných zariadení sa použije lineárne odpisovanie.
linjär avskrivning ska användas för kapitalutrustning.

akcie/podielové listy investičných fondov iných ako fpt
aktier/andelar i investeringsfonder, utom penningmarknadsfonder

- informačných kanálov a prostriedkov na identifikáciu investičných príležitostí,
- informationskanaler och metoder för att identifiera investeringsmöjligheter,

-stredné podniky do 7,5%oprávnených investičných nákladov.
räknat på de stödberättigande investeringskostnaderna.

maximálna intenzita pomoci:: 14,7% (investičných nákladov)
högsta tillåtna stödnivå: 14,7% (av investeringskostnaderna)

Účasť na investičných podnikateľských združeniach (spoločných fondoch) (pf)
andelar i investeringspooler (pf)

navrhované iniciatívy:smernica o správcoch alternatívnych investičných fondov (aifm)
föreslagna initiativ:direktiv om förvaltning av alternativa investeringsfonder (aif-förvaltning)