Results for fenilketonurija translation from Slovenian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

fenilketonurija

Czech

fenylketonurie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

fenilketonurija pri odraslih

Czech

fenylketonurie v dospělosti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

medtem ko dedne nepravilnosti presnavljanja aminokislin (fenilalanin), kot je na primer fenilketonurija, niso vključene.

Czech

nezahrnují dědičné nedostatky metabolismu aminových kyselin (fenylalanin), jako je fenylketonurie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zdravilo lahko škoduje ljudem s fenilketonurijo, zato pred začetkom jemanja zdravila aksetilcefuroksimat obvestite svojega zdravnika, če vam je zdravnik povedal, da imate presnovno motnjo, ki se ji reče fenilketonurija.

Czech

jestliže vás lékař informoval, že trpíte metabolickou poruchou zvanou fenylketonurie nebo jestliže vám byla předepsána dieta s nízkým obsahem fenylalaninu, obraťte se před užíváním tohoto léčivého přípravku na svého lékaře.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

odbor za zdravila za uporabo v humani medicini je menil, da fenilketonurija, zaviralci monoaminskih oksidaz (mao) in patološke spremembe krvne slike predstavljajo absolutne kontraindikacije.

Czech

výbor chmp zastával názor, že fenylketonurii, užívání inhibitorů monoaminooxydázy a patologické změny krevního obrazu je nutno považovat za absolutní kontraindikace.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zdravilo kuvan se uporablja za zdravljenje hiperfenilalaninemije (hpa, visokih ravni fenilalanina v krvi) pri bolnikih z genetsko motnjo, imenovano fenilketonurija (pku), ali pomanjkanjem tetrahidrobiopterina (bh4).

Czech

přípravek kuvan se používá k léčbě hyperfenylalaninémie (hpa, vysoké hladiny fenylalaninu v krvi) u pacientů s genetickými poruchami – fenylketonurií (pku) nebo deficitem tetrahydrobiopterinu (bh4).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,811,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK