Results for količina proizvoda na enoto časa translation from Slovenian to English

na enoto
per unit

cena na enoto
unit price

ceno na enoto,
price per unit,

cena na enoto;
the unit price;

stroški na enoto
unit cost

ime proizvoda na nizozemskem
product name in the netherlands

povečanje gostote celic na enoto časa;
the increase in cell density per unit time;

ta teža se upošteva glede na določeno enoto časa.
this weight shall be referred to the unit time.

količina proizvoda, ki ima ob pregledu na enem kraju enake značilnosti glede:
quantity of produce which, at the time of control at one place, has similar characteristics with regard to:

partija: količina proizvoda, ki predstavlja enoto in, ki ima značilnosti, ki se jemljejo kot enotne.
sampled portion : a quantity of product constituting a unit, and having characteristics presumed to be uniform.

hitrost rasti: povečanje gostote celic na enoto časa;
growth rate: the increase in cell density per unit time.

naprava, ki kaže trenutni pretok kot maso proizvoda, transportiranega na enoto časa, ali kot odstotek največjega pretoka.
device indicating the instantaneous flowrate either as the mass of the product conveyed in unit time or as a percentage of the maximum flowrate.

pretok je prostornina vode, ki preteče skozi vodomer na enoto časa.
the flowrate is the volume of water passing through the meter per unit of time.

pri amaterskih uporabah: priporočena količina za uporabo, izražena v kilogramih ali litrih proizvoda na enoto površine (m2) na leto.
in hobby applications: recommended rate of application expressed in kilograms or litres of product per unit surface area (m2) per annum;

skupna količina proizvoda, ki je bil po izračunu obdelan v rafineriji.
total amount of product calculated to have entered the refinery process.

pri amaterskih uporabah: priporočena količina za uporabo, izražena v kilogramih ali litrih proizvoda na enoto površine (m2) na leto;
in hobby applications: recommended rate of application expressed in kilograms or litres of product per unit surface area (m2) per annum;

popravki projekcij stroškov dela na enoto proizvoda so majhni.
the revisions to the projections for unit labour costs are small.

popravki pri napovedih stroškov dela na enoto proizvoda so manjši.
the revisions to the projections for unit labour costs are small.

kvantitativno merilo stopnje odstranjevanja preskusne kemikalije iz krvi, plazme ali določenih tkiv na enoto časa.
quantitative measure of the rate at which a test chemical is removed from the blood, plasma or a certain tissue per unit time.

to pomeni, da se predlaga „omejitev“ dostopa (kilometrina na enoto časa).
in other words, the proposal would be to "ration" access (mileage per unit of time).