Results for pravno formalno translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

pravno formalno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

pravno ime

English

legal name

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

formalno učenje

English

formal learning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pravno osebo,

English

a legal person,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pravno podlago;

English

the legal basis;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

formalno kaznivo dejanje

English

"conduct" offence

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

formalno prijavo pobude,

English

formal registration of an initiative,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

formalno in neformalno sodelovanje

English

formal and informal participation

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

98, je formalno "passacaglia".

English

brahms was a significant lieder composer, who wrote over 200 songs.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

formalno in neformalno družbeno udejstvovanje

English

formal and informal social participation

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

za azil lahko zaprosijo tudi formalno.

English

they may alsoformally apply for asylum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ukrepi v zvezi s formalno neskladnostjo

English

formal non-compliance

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

formalno usposabljanje iz letalskega vzdrževanja; in

English

formal aeronautical maintenance training, and;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

cepol in europol bi se formalno združila.

English

cepol and europol would be formally merged.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

formalno posvetovanje z odboroma (or in eeso),

English

formal consultation of the committees (cor and eesc)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

formalno sprejeti nacionalni akcijski načrt o azilu.

English

formally adopt the national action plan on asylum.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

vključevanje neformalnih metod poučevanja v formalno izobraževanje;

English

introducing non-formal learning methods in formal education,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

3.3 formalno in neformalno nenehno usposabljanje in učenje

English

3.3 formal and informal continuing training and lifelong learning

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Če spravniodbor doseže sporazum o skupnem besedilu, se besedilo po pravno-jezikovni finalizaciji posreduje sopredsednikoma v formalno odobritev.

English

if the conciliationcommittee reaches agreement on a joint text, the text shall, after legal-linguistic finalisation, be submitted to the cochairs for formal approval.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Če spravni odbor doseže sporazum o skupnem besedilu, se besedilo po pravno-jezikovni finalizaciji posreduje sopredsednikoma v formalno odobritev.

English

if the conciliation committee reaches agreement on a joint text, the text shall, after legal-linguistic finalisation, be submitted to the co-chairs for formal approval.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

izberite to možnost, da ustvarite formalno tabelo (tabelo).

English

select this option to generate a formal table (table).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,576,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK