From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mrazenje
schüttelfrost
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- mrazenje.
- frösteln
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
edem, mrazenje,
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glavobol, mrazenje
häufig kopfschmerzen, schüttelfrost
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vročine, mrazenje,
- durch hohes fieber, schüttelfrost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mrazenje, čezmerno potenje,
schüttelfrost, übermäßiges schwitzen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mrazenje ali slabo počutje,
frieren oder unwohlsein
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
utrujenost, mrazenje, zmanjšan tek.
müdigkeit, schüttelfrost, appetitverlust.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vročina, splošna šibkost, mrazenje
fieber, allgemeine schwäche, schüttelfrost
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
občasni: mrazenje, nelagodje, slabotnost redki: periferni edem
gelegentlich: schüttelfrost, unwohlsein, asthenie selten: peripheres Ödem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
edem (vključno s perifernim), mrazenje, bolečina*, oslabelost
Ödem (einschließlich peripheres), schüttelfrost, schmerz*, unwohlsein*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
redki: mrazenje, bolečine v prsih in influenci podoben sindrom
selten: schüttelfrost, brustschmerzen und ein grippeähnliches syndrom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
periferni edem, mrazenje, utrujenost, razdražljivost, reakcije na mestu injiciranja
periphere Ödeme, schüttelfrost, müdigkeit, reizbarkeit, reaktionen an der injektionsstelle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nenavadno krvavitev iz nožnice, otekanje (edeme), mrazenje in krče.
schwellungen (Ödeme), schüttelfrost und generelle kraftlosigkeit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
edem (vključno s perifernim), mrazenje, bolečina*, slabo počutje
Ödem (einschließlich peripheres), schüttelfrost, schmerz*, unwohlsein*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
med mladostniki so bili zelo pogosti neželeni učinki: potenje, slabost in mrazenje.
bei den jugendlichen beobachtete man sehr häufig: schwitzen, Übelkeit und schüttelfrost.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v prvih dveh urah se pri prvi infuziji lahko pojavijo zvišana telesna temperatura, mrazenje in drgetanje.
während oder innerhalb der ersten 2 stunden der ersten infusion können bei ihnen fieber, kältegefühl und schüttelfrost auftreten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- če imate katerega izmed naslednjih simptomov: mrazenje ali neprijeten občutek, hudo siljenje na
kältegefühl oder unwohlsein, starke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zelo pogosti: reakcije na mestu injiciranja, zvišana telesna temperatura, utrujenost, mrazenje, astenija
sehr häufig: reaktionen an der einstichstelle, fieber, müdigkeit, schüttelfrost, asthenie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
splošne težave, ki se ne pojavljajo na mestu uporabe: mrazenje, občutek vročine, pireksija, bolečina
nicht an der applikationsstelle: schüttelfrost, hitzegefühl, pyrexie, schmerzen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: