Results for lastniški translation from Slovenian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

lastniški

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

lastniški kapital

Greek

Μετοχικό κεφάλαιο

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Slovenian

lastniški kapital,

Greek

μετοχικό κεφάλαιο

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

lastniški instrument 1:

Greek

Μετοχικός τίτλος 1:4 - 1:6 [5]

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

tržni lastniški instrumenti

Greek

Εμπορεύσιμοι μετοχικοί τίτλοι

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:

Slovenian

posojilo za lastniški kapital

Greek

dta- Ενίσχυση ιδίου κεφαλαίου

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

navaden lastniški temeljni kapital

Greek

κεφάλαιο κοινών μετοχών της κατηγορίας 1

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

navadni lastniški temeljni kapital,

Greek

κεφάλαιο κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1,

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lastniški kapital in reinvestirani dobički

Greek

Μετοχικοί τίτλοι και επανεπενδυθέντα κέρδη

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

njegov lastniški kapital je negativen.

Greek

Η καθαρή της θέση είναι αρνητική.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

(b)(iv) tržni lastniški instrumenti

Greek

β)iv) Εμπορεύσιμοι μετοχικοί τίτλοι

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

5 delnice in drugi lastniški kapital

Greek

5 Μετοχές και λοιπές συμμετοχές

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nespremenjena lastniŠka struktura in lastniŠki vpliv

Greek

ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΚΗΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

skupni lastniški kapital (v milijardah eur)

Greek

Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (σε δισ. ευρώ)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

instrument za lastniški kapital ("lastniški instrument"),

Greek

ένα μέσο ιδίων κεφαλαίων («Συμμετοχικό Μέσο»),

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

z drugimi besedami, lastniški kapital je bil negativen.

Greek

Με άλλα λόγια, η καθαρή θέση της ήταν αρνητική.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lastniški kapital, vključno z vplačanim presežkom kapitala;

Greek

το μετοχικό κεφάλαιο, συμπεριλαμβανομένης της διαφοράς από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

deutsche ausgleichsbank (dta) – posojilo za lastniški kapital

Greek

dta Ενίσχυση ιδίων κεφαλαίων

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

udeležbe v drugih naložbah in nelikvidni lastniški vrednostni papirji

Greek

Συμμετοχές και μη ευχερώς ρευστοποιήσιμες μετοχές

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ukrep 16: posojilo za lastniški kapital državne banke;

Greek

Μέτρο 16: Δάνειο κρατικής τράπεζας για την ενίσχυση των ιδίων κεφαλαίων.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

instrument je trajen in se šteje za navaden lastniški temeljni kapital.

Greek

Το μέσο ισχύει για αόριστο χρονικό διάστημα και εγγράφεται λογιστικά ως κεφάλαιο κατηγορίας 1 (βασικό κεφάλαιο).

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,936,475 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK