Results for padavinska kanalizacija translation from Slovenian to Italian

kanalizacija
fognatura

kanalizacija.
- nelle fogne.

kanalizacija!
- ma è la fogna!

-kanalizacija?
nelle fogne? non puo' essere sicuro laggiu'.

kanalizacija je.
di gas? e' una fogna.

- kot kanalizacija.
- di fogna...

kanalizacija pušča.
i tubi delle fognature hanno ceduto.

je to kanalizacija?
sono le fogne?

–ja, kanalizacija je.
sì. È una fogna.

kanalizacija v vesolju.
un'enorme fogna nello spazio.

ja, to je kanalizacija.
si', abbiamo trovato il tunnel della fogna.

kaj je to, kanalizacija?
cos'e' questo, un tombino?

- kam gre ta kanalizacija?
- dove va il canale di scolo?

do tja pelje kanalizacija.
allora, lo scarico dei gabinetti sbuca nel fosso dove si trova quello li'.

smrdim kot prekleta kanalizacija.
sono proprio una zozzona.

-pa pod ulicami? kanalizacija?
cosa ne dici di sotto la strada?

tako, vsa ta kanalizacija, jebemti.
giusto... tutti quei canali... cazzo.

kanalizacija bo polna njene krvi.
queste fogne sono impregnate del loro sangue.

rim je cirkus, tekoča kanalizacija.
roma era un circo, una putrida fogna.

kanalizacija ne bi smela biti težava.
penseresti che per qualcuno, capace di infilarsi su e giu' per i camini, le fogne siano un gioco da ragazzi.