Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a eritropoyetina natural.
ау еритропоетин.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la eritropoyetina se produce m
образува в бъбреците и стимулира костния мозък да произвежда повече червени кръвни клетки. р
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con eritropoyetina humana recombinante.
ба рекомбинантен човешки еритропоетин.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la eritropoyetina es producida por los riñones.
Еритропоетинът се произвежда от бъбреците.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la producción de eritropoyetina tiene lugar y
Производството на че
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rojos) después del tratamiento con cualquier eritropoyetina.
образуване на червени кръвни клетки) след лечение с други еритропоетини;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eritropoyetina humana recombinante pueden sufrir un daño significativo.
2, 06, 35 изпитвания и 6 769 пациенти).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ac primaria de su anemia se debe a deficiencia de eritropoyetina.
основната причина за анемията при тях е еритропоетинов дефицит.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupo farmacoterapéutico: preparaciones antianémicas, eritropoyetina código atc:
Антианемични препарати, еритропоетин atc код:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alfa mantiene una gran especificidad por el receptor de la eritropoyetina. co
рецептор. нп
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ac eritropoyetina humana recombinante, en comparación con los grupos control.
контролите.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- en los pacientes que reciben tratamiento con eritropoyetina se han comunicado episodios
- Тромботични събития (кръвосъсирване) в кръвоносните съдове, като нарушено
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
el peso molecular aparente de la eritropoyetina es de 32 000-40 000 dalton.
27 Молекулната маса на еритропоетина е 32 000 – 40 000 Далтона.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
una hormona llamada eritropoyetina estimula la producción de glóbulos rojos por la médula ósea.
Това означава,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
duración, cuando el organismo no produce la suficiente hormona natural eritropoyetina; co
недостатъчност в случаите, когато организмът не произвежда достатъчно количество от естествения хормон еритропоетин, ко
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la eritropoyetina humana (epo) es una hormona glucoprotéica endógena que es el principal regulador
Човешкият еритропоетин е ендогенен гликопротеинов хормон, който е първичен регулатор на йт
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
2,06; 35 ensayos y 6.769 pacientes) en los pacientes tratados con eritropoyetina humana recombinante.
1, 35, 2, 06, 35 изпитвания и 6 769 пациенти).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1,35, 2,06; 35 ensayos y 6.769 pacientes) en los pacientes tratados con eritropoyetina humana recombinante.
продължи да се покачва, дозата се намалява с приблизително 25%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eritropoyetinas humanas recombinantes (r-huepo) tienen tres.
Дарбепоетин алфа има пет n- свързани въглехидратни вериги, докато ендогенният хормон и рекомбинантният човешки еритропоетин (r- huepo) имат три.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.