Results for salvo erros o omision translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

salvo erros o omision

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

las acciones o omisiones punibles en que incurran los trabajadores en las

Catalan

les accions omissions punibles en què incorrin els treballadors a les

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

negligencia o omisión al anotar en la tarjeta de pago del cliente .

Catalan

negligència o omissió en anotar en la targeta de pagament del client .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

negligencia o omisión al anotar en la tarjeta de pago de consumición al cliente .

Catalan

negligència o omissió en apuntar en la targeta de pagament de consumició del client .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

5.2 las personas solicitantes dispondrán de un plazo de 10 días naturales para enmendar los defectos o omisiones en la documentación presentada .

Catalan

5.2 les persones sol · licitants disposaran d ' un termini de 10 dies naturals per esmenar els defectes o omissions en la documentació presentada .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

incurrir los correctores tipográficos reiteradamente en erratas o omisiones de corrección siempre que las circunstancias en que su trabajo se desarrolle , no justifiquen estos errores o omisiones .

Catalan

incórrer els correctors tipogràfics reiteradament en errates o omissions de correcció sempre que les circumstàncies en què el seu treball es va executar , no justifiquin aquestes errates o omissions .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

27.14 son infracciones laborales las acciones o omisiones del consejo comarcal contrarias a las normas legales , reglamentarias y cláusulas normativas de este convenio en materia laboral y de seguridad e higiene y salud laboral , tipificadas y sancionadas de acuerdo con la ley 8/ 1988 , de 7 de abril , de infracciones y sanciones de orden social .

Catalan

27.14 . ~ ~ ~ són infraccions laborals les accions o omissions del consell comarcal contràries a les normes legals , reglamentàries i clàusules normatives d ' aquest conveni en matèria laboral i de seguretat i higiene i salut laboral , tipificades i sancionades d ' acord amb la llei 8 / 1988 , de 7 d ' abril , d ' infraccions i sancions d ' ordre social .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,748,700,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK