Вы искали: salvo erros o omision (Испанский - Каталонский)

las acciones o omisiones punibles en que incurran los trabajadores en las
les accions omissions punibles en què incorrin els treballadors a les

negligencia o omisión al anotar en la tarjeta de pago del cliente .
negligència o omissió en anotar en la targeta de pagament del client .

negligencia o omisión al anotar en la tarjeta de pago de consumición al cliente .
negligència o omissió en apuntar en la targeta de pagament de consumició del client .

5.2 las personas solicitantes dispondrán de un plazo de 10 días naturales para enmendar los defectos o omisiones en la documentación presentada .
5.2 les persones sol · licitants disposaran d ' un termini de 10 dies naturals per esmenar els defectes o omissions en la documentació presentada .

incurrir los correctores tipográficos reiteradamente en erratas o omisiones de corrección siempre que las circunstancias en que su trabajo se desarrolle , no justifiquen estos errores o omisiones .
incórrer els correctors tipogràfics reiteradament en errates o omissions de correcció sempre que les circumstàncies en què el seu treball es va executar , no justifiquin aquestes errates o omissions .

27.14 son infracciones laborales las acciones o omisiones del consejo comarcal contrarias a las normas legales , reglamentarias y cláusulas normativas de este convenio en materia laboral y de seguridad e higiene y salud laboral , tipificadas y sancionadas de acuerdo con la ley 8/ 1988 , de 7 de abril , de infracciones y sanciones de orden social .
27.14 . ~ ~ ~ són infraccions laborals les accions o omissions del consell comarcal contràries a les normes legals , reglamentàries i clàusules normatives d ' aquest conveni en matèria laboral i de seguretat i higiene i salut laboral , tipificades i sancionades d ' acord amb la llei 8 / 1988 , de 7 d ' abril , d ' infraccions i sancions d ' ordre social .