Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay sangre en la parte trasera de tu pantalón: ¿qué haces?
there's blood on the back of your pants — what do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu pantalón tiene dos bolsillos – dijo bounam. – escribe en el derecho: el mundo fue creado solo para mí. en el izquierdo, escribe: yo no soy nada más que polvo y cenizas.
“your pants have two pockets,” said bounam. “jot down this sentence and put it in the right pocket: ‘the world was created only for me.’ now write in the left pocket: ‘i am nothing but dust and ashes’.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.