Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de empresas
companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
guía de empresas
business guide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las personas son el principal activo de la empresa. motivación, satisfacción, la mejora y el desarrollo de las personas son las principales responsabilidades de adminitracion de la empresa.
people are the company's greatest asset. motivating, satisfying, enhancing and developing people are the primary responsibilities of company management.
barcelona, el establecimiento de procedimientos de consulta y, finalmente, un diálogo con la adminitración de la ciudad.
it worked on three levels; the commissioning of a study of the characteristics of young people in barcelona; the establishment of consultation procedures and finally a dialogue with the city administration.