Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brunelleschi se formó como orfebre y escultor en un taller en florencia, a partir de su aprendizaje en 1392.
brunelleschi trained as a goldsmith and sculptor in a workshop in florence, beginning his apprenticeship in 1392.
cerca de la entrada abierta al público está la tumba de brunelleschi como prueba del gran cariño que le profesaron los florentinos.
close to the entrance, in the part of the crypt open to the public, is the tomb of brunelleschi.
el logro más importante de brunelleschi en matemáticas fue alrededor de 1415 cuando se redescubrió los principios de la perspectiva lineal usando los espejos.
brunelleschi's most important achievement in mathematics came around 1415 when he rediscovered the principles of linear perspective using mirrors.
brunelleschi fue uno de los siete artistas que entraron en la competencia, pero a pesar de la alta calidad de su trabajo que no ganó.
brunelleschi was one of seven artists who entered the competition but despite the high quality of his work he did not win.
brunelleschi propuso que la bóveda brillara como oro resplandeciente, pero su muerte en 1446 puso fin a este proyecto y las paredes de la cúpula fueron enjalbegadas.
brunelleschi had proposed the vault to glimmer with resplendent gold, but his death in 1446 put an end to this project, and the walls of the dome were whitewashed.