Vous avez cherché: brunelleschi (Espagnol - Anglais)

filippo brunelleschi
filippo brunelleschi

domo de florencia por brunelleschi.
the dome of firenze by brunelleschi.

fotografía del panel de brunelleschi.
picture of brunelleschi's panel .

obras de brunelleschi en florencia:
brunelleschi's works in florence:

bocetos de brunelleschi de sus máquinas.
brunelleschi's sketches of his machines .

brunelleschi murió en florencia en el 1446.
brunelleschi died in florence in 1446.

juntos, pasó varios años en roma, brunelleschi:
together they spent several years in rome, brunelleschi :

brunelleschi fue un innovador importante también en otras áreas.
brunelleschi was also an important innovator in other areas.

filippo brunelleschi empezó en el 1420 la construcción de la cupola.
filippo brunelleschi started in 1420 with the construction of the cupola.

fue construido siguiendo las especificaciones de brunelleschi después de su muerte.
it was built following brunelleschi's specifications after his death.

ambos apartamentos gozan de una magnífica vista de la célebrecúpula de brunelleschi.
both apartments afford a stunning view of the famous brunelleschi`s dome.

florencia es la obra de brunelleschi (1377-1446) y de sus continuadores.
florence is the work of brunelleschi (1377-1446) and his followers.

el edificio como es ahora remonta al 1423 y fue diseñado y construido por brunelleschi.
the present building dates to 1423and was designed and built by brunelleschi.

brunelleschi nació en florencia en 1377 y recibió un temprano entrenamiento como artesano en plata y oro.
brunelleschi was born in florence in 1377 and received his early training as an artisan in silver and gold.

en el interior, brunelleschi mostró a todo el mundo un nuevo conjunto de reglas de arquitectura.
on the inside, however, brunelleschi taught everyone a new set of architectural rules.

brunelleschi se formó como orfebre y escultor en un taller en florencia, a partir de su aprendizaje en 1392.
brunelleschi trained as a goldsmith and sculptor in a workshop in florence, beginning his apprenticeship in 1392.

cerca de la entrada abierta al público está la tumba de brunelleschi como prueba del gran cariño que le profesaron los florentinos.
close to the entrance, in the part of the crypt open to the public, is the tomb of brunelleschi.

el logro más importante de brunelleschi en matemáticas fue alrededor de 1415 cuando se redescubrió los principios de la perspectiva lineal usando los espejos.
brunelleschi's most important achievement in mathematics came around 1415 when he rediscovered the principles of linear perspective using mirrors.

brunelleschi fue uno de los siete artistas que entraron en la competencia, pero a pesar de la alta calidad de su trabajo que no ganó.
brunelleschi was one of seven artists who entered the competition but despite the high quality of his work he did not win.

brunelleschi propuso que la bóveda brillara como oro resplandeciente, pero su muerte en 1446 puso fin a este proyecto y las paredes de la cúpula fueron enjalbegadas.
brunelleschi had proposed the vault to glimmer with resplendent gold, but his death in 1446 put an end to this project, and the walls of the dome were whitewashed.