Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aparte de las primeras reacciones, al intentar comprender los orígenes y las circunstancias de este accidente se de duce que se ha producido por un en cadenamiento de circunstancias más o menos casuales que remiten, entre otras cosas, a decisiones adoptadas por el supervisor del taller.
after these initial reactions, an attempt was made to understand the circumstances leading to the accident and it was found that it had been preceded by a chain of events, some of which depended on decisions taken by the workshop supervisor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: