Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
según la organización mundial de la salud (oms), el gel fresco de una planta de aloe vera es mejor que los productos procesados tales como cremas cosméticas y similares.
according to the world health organization (who), the fresh gel of an aloe vera plant is better than processed products such as cosmetic creams and the like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gynex (5-0-5 gotas 3 semanas) seria el preparado de referencia para mantenerlo. de las cremas utilizaremos el cytovital o droserin que pueden servir de base para las otras cremas cosméticas.
the best product for improved adaptability of the organism is gynex (5-0-5, 3 weeks), from creams it is again cytovital as well as droserin, which should be used as a base for the application of other energy creams or other cosmetic products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esta noche estamos aquí pasando horas y horas discutiendo sobre mermeladas, jaleas, purés, cremas, cosméticos!
you, mr commissioner, are complaining, for instance, about not having enough staff to check whether the basic standards for radiation protection are being observed in the member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crema cosmética
cosmetic cream (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.