Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lla vamos a cenar mama
lla's for dinner mom
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- y ahora vamos a cenar.
— and now, let’s have dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también vamos a cenar a un restaurante, mantarraya
we love sushi
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo vamos a cenar, mamá?
when will we eat dinner, mom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benson, vamos a salir a cenar .
i’ll have an address for you to go to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también vamos a cenar en el paseo marítimo
also we go to dinner at a restaurant, stingray
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vamos a dios, debemos hacer a un lado nuestras emociones.
when we go to god, we must cast aside our emotions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vez en cuando, vamos a londres por trabajo.
now and then, we go to london on business.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es cuando vamos a tener nuestra pelea?
have our fight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la encontramos solamente cuando vamos a las escrituras!
we find it only as we come to the scriptures!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vamos a misa el domingo, ¿cómo la vivimos?
when we go to sunday mass, how to we live it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo vamos a ver a jesús?
¿cuándo vamos a ver a jesús?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vamos a un restaurante, nunca pido lo mismo que tom.
when we go to a restaurant, i never order the same thing tom does.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa se está poniendo espesa, cuando vamos a reaccionar?".
things are getting shady, when are we going to react?".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- aquí sólo vamos a cenar. se duerme mejor en otro sitio.
“here we are just going to dinner. you’ll be better off sleeping in another place.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando vamos a la cama, podemos estar despiertos pensando durante horas.
when we do get to bed, we may stay awake thinking for hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuando vamos a dejar de hablar? ¿cuándo va a dejar de hablar sir howe?
when are we going to stop talking, when is he going to stop, when is the council going to stop?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo vamos a entender?
when are we going to understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(risas) cuando solía quedarme en bangalore, iba a cenar a la cantina del campus de whitefield.
(laughter) when i used to stay in bangalore, i would dine in the canteen at the whitefield campus. abhay , shudda sathwic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿hasta cuándo vamos a sufrir?"
"how long will we suffer?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting