Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así que deseémonos todas las mujeres un feliz aniversario.
let us women therefore wish ourselves a happy anniversary!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
deseémonos, pues, juntos, señor presidente, un buen año, para que dentro de seis meses, cuando hagamos el balance, las realizaciones de su presidencia hayan estado a la altura de sus esperanzas y de nuestras ambiciones.
so, mr president, let us all wish ourselves a happy new year so that in six months' time, when we take stock, the hopes and aspirations of your presidency will have been matched by its achievements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: