Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en lo que respecta al pnud,
with regard to undp,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
en lo que respecta al pnud:
with respect to undp:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
en lo que respecta al empleo
employment public-sector employment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que respecta al unfpa,
with regard to unfpa,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
en lo que respecta al unfpa:
with respect to unfpa:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
reexamen en lo que respecta al seae
review concerning the eeas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
en lo que respecta al título v:
as regards title v:
Last Update: 2012-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
462. en lo que respecta al año 2001:
462. in 2001, the following events took place:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en lo que respecta al tráfico aéreo:
with regard to air traffic:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en lo que respecta al código de conducta
decision 93/731
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que respecta al azúcar en bruto:
in the case of raw sugar:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4. en lo que respecta al desarrollo económico:
4. with respect to economic development:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e) en lo que respecta al ministerio público:
(e) with regard to the public prosecutor's office:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que respecta al grupo de funciones ast:
in function group ast:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que respecta al ejercicio financiero 2000-2001.
in respect of the 2000-01 financial year:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
26. aceptada en lo que respecta al segundo párrafo.
26. accepted regarding the second paragraph.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
518. en lo que respecta al personal médico cualificado:
518. as far as qualified medical staff are concerned:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: