Results for estoy hecho polvo translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

estoy hecho polvo.

English

estoy hecho polvo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estar hecho polvo

English

idioms of the language

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces estoy hecho.

English

then i’m done.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡estoy hecho un lío!

English

i am too confused!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

[estoy hecho para durar]

English

i'm built to last.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no estoy hecho de dinero.

English

i'm not made of money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que estoy hecho a tu voluntad

English

all that i need

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella sabe exactamente cómo estoy hecho.

English

she knows exactly how i am wired.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a prueba de contrarios estoy hecho,

English

the unison of opposites to prove,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¿piensas que yo estoy hecho de dinero?

English

do you think i'm made of money?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy hecho un cerdo. vamos de nuevo.

English

one of the things is that dawn chorus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy hecho del metal y hago único se enmohecer.

English

i am made of metal and do unique molding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si quieres saber de qué estoy hecho, obsérvame."

English

you know? if you want to know what i'm made of, let's look at me."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ahora sabes lo que pienso, de lo que estoy hecho

English

now that i'm at the end of the bottle she looks like a supermodel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy hecho polvo en el coche. stéphane me dice cinco o seis veces que tiene ganas de sexo.

English

in the car i'm wiped. stéphane tells me five or six times he wants sex. i don't answer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy hecha un asco.

English

take a seat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comenzó a caminar. ¿de qué estoy hecho yo, mayormente? Átomos.

English

he started walking. what am i mostly made of? atoms.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

—he nadado tantas piscinas que estoy hecho polvo —dijo walter, se levantó y miró a mary con una sonrisa relajada.

English

walter stood up and looked at mary, a relaxed smile on his face.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo funcionaba, el metro, los autobuses, pero en cierto modo estaba todo hecho polvo.

English

everything was working, the subway was working, the buses were working, but it was somewhat beat-up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede fiarse de él, porque parece demasiado hecho polvo como para meterse en ningún lío.

English

you may safely trust him, for he appears to be too limp to get into any mischief.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,280,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK