Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infórmate más sobre lo que es trabajar para dhl.
learn more about what it’s really like to work at dhl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infórmate más sobre lo que es trabajar para dhl. descubrir más
learn more about what it's really like to work at dhl. discover more
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
primero, ups explica que la contratación de nuevos trabajadores para dhl hub y dhl eat supone en cualquier caso llevar a cabo determinadas medidas de formación e instrucción.
first, it explains that the recruitment of new employees for dhl hub and dhl eat entails in any event certain training and instruction measures that should be carried out.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
para dhl eso significa que una orientación en función de las tarifas de alquiler locales de la remuneración adeudada por el usuario no sería adecuada ni tampoco se contempla en contratos de arrendamiento similares.
a connection of the user fee to the locally customary rental fee would therefore be off-topic and cannot be found in comparable leasing contracts.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la ciudad de leipzig estima que la pista sur del aeropuerto es una infraestructura pública esencial de gran importancia no solo para dhl sino también para un gran número de empresas, debido especialmente a las restricciones a los vuelos nocturnos que se aplican en otros aeropuertos.
according to the city of leipzig, the airport's southern runway is an essential public infrastructure facility of great significance not only to dhl, but to a large number of undertakings — due in particular to increasing night flight restrictions elsewhere.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hacemos que los envíos con dhl sean fácil para usted. no importa si usted es nuevo cliente para dhl, o si ya es un cliente; estos pasos clave para realizar un envío le ayudarán a que su cargamento llegue a destino.
we make shipping with dhl easy for you. whether you are new to dhl or a returning customer, these key steps to shipping help get your shipments moving to their destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la información internacional de dhl cubre direcciones comerciales, ubicaciones de retiro y entrega y sugerencias de productos e información importante para dhl. más información sobre el perfil de paísla información internacional de dhl cubre direcciones comerciales, ubicaciones de retiro y entrega y sugerencias de productos e información importante para dhl. más información sobre el perfil de país
worldwide dhl information covering office addresses, drop-off and collection locations, commodity advice and key dhl facts. more info about country profilesworldwide dhl information covering office addresses, drop-off and collection locations, commodity advice and key dhl facts. more info about country profiles
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.