Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta que se pueda
you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta que se calme.
her ’til she calms down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta que se me consagró
how can i feel angry,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta que se haya recuperado.
the vaccination until recovery.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hasta que se disponga de más
elderly patients (≥ 65 years old) there is no experience on the use of mitotane in elderly patients, so data are insufficient to give a dose recommendation in this group.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esperemos hasta que se despierte.
let's wait until he wakes up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de estos medicamentos hasta que se
products is recommended until
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- detenida hasta que se identifique.
- detention until identification.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
reintentar hasta que se ejecute correctamente
retry until success
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
rebetol no deberá iniciarse hasta que se
rebetol must not be initiated until a report of a
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
aféitalo hasta que se vea su suave piel.
shave until its smooth white skin shows.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a resistir hasta que se haga justicia
we will resist until there is justice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la crema debe extenderse hasta que se absorba.
the cream should be rubbed into the treatment area until the cream vanishes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: