Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la conozco.
makes me feel even worse when i’m the one that does the hurting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– la conozco.
– no. quiero verte desnuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la conozco?
do i know her?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la conozco bien.
i know her well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la conozco ahora.
i do now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) sí, la conozco
b. i have heard about it but am not familiar with its contents
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing, no la conozco
nothing, i am not familiar with it
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hola la niña
hello lady
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
–no dirá nada, la conozco.
‘she won’t say anything, i know her.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me interesa y la conozco.
i am interested and i do know it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
os repito, no la conozco.
"i repeat to you, i don’t know her."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿la conozco de algún lado?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola la vista
hola
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la conozco desde hace dos años.
i have known her for two years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta foto, esta señora, la conozco,
this photo: this woman, man, i feel her.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo decir que la conozco.
i think you’re the only target she cares about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no la conozco, ni quiero conocerla.
i don't know her, nor do i want to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la conozco desde hace mucho tiempo.
i've known her for a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cataluña, la conozco en todo caso un poco.
actually i do know a little about catalonia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
–la conozco desde hace mucho tiempo.
'but i have known her a long time.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: