Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la conozco.
makes me feel even worse when i’m the one that does the hurting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– la conozco.
– no. quiero verte desnuda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿la conozco?
do i know her?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la conozco bien.
i know her well.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la conozco ahora.
i do now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) sí, la conozco
b. i have heard about it but am not familiar with its contents
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nothing, no la conozco
nothing, i am not familiar with it
Letzte Aktualisierung: 2005-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hola la niña
hello lady
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
–no dirá nada, la conozco.
‘she won’t say anything, i know her.’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me interesa y la conozco.
i am interested and i do know it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
os repito, no la conozco.
"i repeat to you, i don’t know her."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿la conozco de algún lado?
what are you doing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hola la vista
hola
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la conozco desde hace dos años.
i have known her for two years.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta foto, esta señora, la conozco,
this photo: this woman, man, i feel her.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puedo decir que la conozco.
i think you’re the only target she cares about.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no la conozco, ni quiero conocerla.
i don't know her, nor do i want to.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la conozco desde hace mucho tiempo.
i've known her for a long time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cataluña, la conozco en todo caso un poco.
actually i do know a little about catalonia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
–la conozco desde hace mucho tiempo.
'but i have known her a long time.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: