Results for me paso la jornada arreglando por... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

me paso la jornada arreglando portatiles

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

la jornada

English

the event was

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fin de la jornada

English

end of session.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la jornada laboral.

English

working time.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

:: la jornada parcial

English

:: part-time employment;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desarrollo de la jornada

English

course of the project day

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así transcurre la jornada.

English

so passed the day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contenido de la jornada:

English

content of the seminar:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la jornada transcurrió en paz.

English

the day passed without incident.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- reducción de la jornada;

English

topical are at present discussions on : reduction of working time; shift work, also for economic reasons;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reducción de la jornada laboral

English

reduction in hours

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

durante la jornada habrá … »

English

there appears to be a … »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

duración de la jornada laboral:

English

duration of working day

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

* se publicará durante la jornada.

English

* to be issued in the course of the day.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

despise me paso

English

do you mind if i come by later?

Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- sí - me paso la mano por la cara.

English

it would mean the world to me".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- promover la jornada laboral flexible;

English

- promoting flexible working time;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

http://www.jornada.unam.mx la jornada

English

http://www.cananea.com/ www.cananea.com

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

otro paso: la tierra

English

another step: the land

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuarto paso: la fortaleza

English

fourth step: fortitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres lo mas lindo que me paso

English

you're the cutest thing that ever happened to me.

Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,538,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK