Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi alegria eres tu
you are my happiness
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres mi amor mi alegria
you are my love my joy
Last Update: 2015-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alegría
my joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres mi amor mi alegria mi mundo
your are my love my joy my world
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo eres mi sueno mi vida, y mi alegria
i love you you are my dream
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mi alegria y mi felicidad por eso te amo
you are my joy and my happiness that i love you
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh, mi alegría!
oh, my joy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi alegría diaria
you are my joy every day
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes son mi alegría.
you are my joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alegría ha traído esto
my joy has brought this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi alegría y la tuya.
" (here is) a joy of the eye, for me and for thee:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo quiero darte mi alegría
you took my joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mi alegría en thee no incluye
if my joy in thee does not include
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús sigue siendo mi alegría ,
jesus all my joy remaineth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aquellos ojos que fueron mi alegría
and those eyes that were my joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alegría se mezcla con las bodas,
my joy was mixed with wedding,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres mi amor, mi alegría y mi todoii
you are my love my joy and my everything
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
artículo: ¿dónde está mi alegría?
article: where is my joy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cansancio físico parece no alejar mi alegría"
physical tiredness seems not to take my cheerfulness away"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no tengo palabras para expresar mi alegría y paz en jesús.
i have no words to express my joy and peace in jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: