Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conocimiento nos manda el padre celestial,
knowledge send us heavenly father,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y él nos manda a que oremos por ellos.
and he commands us to pray for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios nos manda esto, porque sà podemos hacerlo.
god commands us because we can do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el diezmo que dios nos manda es como esa oportunidad.
the tithe commanded by god is same as this opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a través de ezequiel el señor nos manda:
and through ezekiel commands the lord:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios nos manda al mundo para mantener viva la misericordia.
having shown us mercy, christ sends us into the world to keep mercy alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apreciaremos si usted nos manda el material de la publicación.
we will highly appreciate if you send us copy of the publication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios no nos manda a hacer algo que sea imposible para nosotros.
god does not command us to do something that is impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la resolución que tenemos ante nosotros nos manda dos claros mensajes.
the resolution we have before us sends out two clear messages.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
jesús nos manda a ser diferente, a ser siervo, para ser esclavo.
jesus commands us to be different, to be servant, to be slave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la auténtica santidad consiste en trabajar cuando dios nos manda a trabajar.
it consists in resting when he calls us to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, se nos manda a estar separados de todo lo que es pecaminoso.
in fact, we are commanded to be separated from all that is sinful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor nos manda, por tanto, a todas partes como testigos suyos.
therefore the lord sends us everywhere as his witnesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. si usted está interesado en nuestra propuesta nos manda su confirmación detallando:
2. if you are interested in our proposal we will ask you to send:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para cualquier información o preguntas en nuestros productos por favor nos manda correo electrónico en
for any info or questions on our products please email us at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oramos porque dios nos manda que lo hagamos (filipenses 4:6-7).
we pray because god commands us to pray (philippians 4:6-7).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos mando a la verga
i send you to the cock
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no! ¡la biblia nos manda a resistir al diablo y él huirá de ti!
the bible commands us to resist the devil, and he will flee from you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras que necesitamos ser llamados y ungidos, también necesitamos hacer exactamente lo que dios nos manda hacer.
while we need to be called and anointed, we also need to do what god tells us to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la doctrina de cristo nos manda perdonar a nuestros enemigos y amar a nuestro prójimo, pues dios es amor.
"yes, the retribution of a christian," said the knight. "the teachings of christ tell us to forgive our enemies and love our fellow men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting