Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quién le obstaculiza?
who is stopping you?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la culpa les obstaculiza.
guilt does hamper you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué obstaculiza el progreso?
what hindered progress?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿europa ayuda u obstaculiza?
does europe help or hinder?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el separatismo obstaculiza la alegría.
separateness hinders happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caos obstaculiza la ayuda humanitaria:
chaos hampers humanitarian aid:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este derecho no obstaculiza la escolarización.
this legal right poses no obstacles to school enrolment.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el pago de la deuda obstaculiza los odm
debt repayment is hindering the mdgs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstaculiza el movimiento de las articulaciones.
does not obstruct movements of the joints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: