Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso siempre.
every throw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso siempre sonrío,
why i always smile,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso siempre ocurrirá.
that will always be the case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
así que hago eso siempre.
so i do that all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, siempre es bueno recordar que […]
this park, which lies next to the pacific ocean, […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso siempre dios lo bendice.
god always blesses this. god is always on the side of those who help to uplift and improve the lives of his children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso siempre es divertido cuando
that’s always fun when you’re
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso siempre lo hemos hecho.
we have always done that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por eso siempre intentamos que se sientan como en casa.
so i always try to make you feel at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso siempre es difícil dar una fecha con seguridad.
this is why it is always difficult to give a definite date.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ven, no trabajo con fineza, por eso siempre cometo errores.
you see, i don't work with prestige, so always do mistakes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso siempre estoy celoso de los santos de india.
that's why i am always jealous with the saints in india.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, siempre hago lo que le place hay tres puntos importantes aquí.
there are three important points here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso siempre voy con las manos en los bolsillos, por si las dudas.
i would like to point out, firstly, that the title of this article should be corrected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo sentido de la orientación, por eso siempre viajo con una brújula.
i have no sense of direction so i always travel with a compass.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso siempre que brasil compra armas exige la transferencia de tecnología.
this is why, whenever brazil purchases arms, it demands with it the transfer of technological knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso siempre estamos en ese estado de contradicción: conocimiento e ignorancia.
so we are always in this contradictory state: knowledge and ignorance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cora: por eso siempre me has dicho que no sea honesta con todo el mundo.
cora: that's why you've always told me not to be honest with everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso siempre estamos reuniendo paquetes especiales de agradecimiento para los nuevos suscriptores.
that's why we are always putting together special 'thank you' packs for new subscribers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, siempre debe informar a su médico si está tomando otros medicamentos contra el vih.
therefore, always tell your doctor which other anti-hiv medicines you take.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: