検索ワード: por eso, siempre (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

por eso, siempre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

eso siempre.

英語

every throw.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso siempre sonrío,

英語

why i always smile,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso siempre ocurrirá.

英語

that will always be the case.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

así que hago eso siempre.

英語

so i do that all the time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso, siempre es bueno recordar que […]

英語

this park, which lies next to the pacific ocean, […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso siempre dios lo bendice.

英語

god always blesses this. god is always on the side of those who help to uplift and improve the lives of his children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso siempre es divertido cuando

英語

that’s always fun when you’re

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso siempre lo hemos hecho.

英語

we have always done that.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

por eso siempre intentamos que se sientan como en casa.

英語

so i always try to make you feel at home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso siempre es difícil dar una fecha con seguridad.

英語

this is why it is always difficult to give a definite date.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ven, no trabajo con fineza, por eso siempre cometo errores.

英語

you see, i don't work with prestige, so always do mistakes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso siempre estoy celoso de los santos de india.

英語

that's why i am always jealous with the saints in india.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso, siempre hago lo que le place hay tres puntos importantes aquí.

英語

there are three important points here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso siempre voy con las manos en los bolsillos, por si las dudas.

英語

i would like to point out, firstly, that the title of this article should be corrected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tengo sentido de la orientación, por eso siempre viajo con una brújula.

英語

i have no sense of direction so i always travel with a compass.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso siempre que brasil compra armas exige la transferencia de tecnología.

英語

this is why, whenever brazil purchases arms, it demands with it the transfer of technological knowledge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso siempre estamos en ese estado de contradicción: conocimiento e ignorancia.

英語

so we are always in this contradictory state: knowledge and ignorance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cora: por eso siempre me has dicho que no sea honesta con todo el mundo.

英語

cora: that's why you've always told me not to be honest with everybody.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso siempre estamos reuniendo paquetes especiales de agradecimiento para los nuevos suscriptores.

英語

that's why we are always putting together special 'thank you' packs for new subscribers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso, siempre debe informar a su médico si está tomando otros medicamentos contra el vih.

英語

therefore, always tell your doctor which other anti-hiv medicines you take.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,753,464,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK