Results for porque me gustaría ir algún día a... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

porque me gustaría ir algún día a hawaii

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me gustaría ir allí algún día.

English

i'd like to go there someday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría ir a egipto algún día.

English

i wish to visit egypt some day.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría visitar francia algún día.

English

i would like to visit france someday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría ir a francia.

English

i would like to go to france.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría ir a rio + 20

English

coherence rio + 20

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría volver algún día en el futuro

English

i do hope to return one day in the future

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que me gustaría visitar boston algún día.

English

i think i'd like to visit boston someday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo tengo, pero me gustaría comprarlo algún día.

English

i don't have it, but would like to purchase it some day

Last Update: 2005-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría jugar al tenis con usted algún día.

English

i'd like to play tennis with you some day.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría ir a francia alguna vez.

English

i'd like to go to france sometime.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría ir al cine.

English

i'd like to go to the movies.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría que algún día se choquen con un poste de luz.

English

i fully expect to see one of them to walk into a light post one day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debo ir algún día u otro.

English

i must go some day or other.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría ir al mar contigo.

English

i would like to go to the seaside with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fueron abiertos, y me gustaría seguir sus pasos algún día”, dijo.

English

they were open to us, and i’d like to follow in their footsteps one day,” she said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el día está tan lindo que me gustaría ir a pescar al río.

English

it is such a beautiful day that i'd like to go fishing in the river.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algún día me gustaría viajar a inglaterra.

English

someday i'd like to go to england.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a1: ¿volverás algún día a alemania?

English

a1: will you ever go back to live in germany?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algún día me gustaría ir a pondicherry. algún día me gustaría ver belur mutt donde ramakrishna paramahamsa pasó algún tiempo.

English

someday i wish to go to pondicherry. someday i wish to see belur mutt where ramakrishna paramahamsa spent his time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me complace comprobar que el comisario ya ha llegado, porque me gustaría plantearle a él esta cuestión.

English

i am pleased that the commissioner has arrived, as i would like to address this question to him.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,747,918,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK