Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se más bien pronuncian insatisfechos
don't know not very satisfied
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre 100 personas que se pronuncian
for every 100 who replied
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos no pronuncian palabras infructuosas.
they do not “rend the air” with useless words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los que lo pronuncian seguramente lo encontrarán.
why did you do that? you shouldn’t have done that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los miembros se pronuncian del siguiente modo:
the members made the following comments:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos se pronuncian por el sistema socialista.
they have shown they are in favour of the socialist system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los seis miembros restantes se pronuncian en contra.
the other six members of the cc voted against this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro países se pronuncian más claramente en favor de esta política común.
opinions in the three nordic countries differ significantly from other members of the eu: 54.4% of swedes, 58.5% of danes and 69.3% of finns are against.