Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué lee usted?
what do you read?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
––¿qué lee usted aquí?
"what do you read?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo lee usted el herald?
how do you read the herald?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pico pal que lee
dick for whoever reads this
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en wheech clase lee usted?
in wheech class do you read ?
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— 10 % de lo que lee,
10% of what he reads, 20% of what he hears, 30% of what he sees, 50% of what he sees and hears at the same time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué lee usted el puerto rico herald?
why do you read the puerto rico herald? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incapacidad para comprender lo que lee
inability to read with understanding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cantidad de libros que lee.
for everybody. it’s my time to get out there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿lee usted el herald en inglés o en español?
do you read the herald in english or español?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si lee usted bien, el informe dice «provisionalmente lineal».
and if you read the report carefully, you will see that it says "provisionally linear' .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el chico logra memorizar todo lo que lee.
the boy is able to memorize everything he reads.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es una persona que lee regularmente mi blog?
is she a regular reader of my blog?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fichero main es lo primero que lee enlightenment.
the file main is what enlightenment reads first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay gente que lee libros para matar el tiempo.
there are people who read books to kill time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan le: una diadema que lee nuestras ondas cerebrales
tan le: a headset that reads your brainwaves
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+ no coma mientras que ve la tv o mientras que lee.
+ do not eat while watching tv or while reading .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo es posible para el que lee… y cree de todo corazón
everything is possible for the one who reads... and believes it with all his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que la mayoría que lee este libro está de acuerdo conmigo.
i believe most of you reading this book may agree with me so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.
he who reads often and walks often, sees much and knows much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: