Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la estación, hay cuatro sensores montados para la recogida de información que puede ser recalentado por el sol.
at the station, there are four sensors mounted for the collection of information that may be overheated by the sun.
esta basura altamente radiactiva también se ha recalentado. especialmente existe el peligro inminente de que sale plutonio del reactor 3.
this highly radioactive waste material also heated up. especially from reactor no. 3 the emission of plutonium is threatening.
el rey se enojó cuando los jóvenes hebreos no quisieron inclinarse ante la estatua. y los echó al horno recalentado siete veces.
the king became angry when the young hebrews did not bow down before the statue and he threw them into the furnace which was heated up seven times.