Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el parlamento les retará a que lo hagan, si es que es necesario.
parliament will challenge you to do so if need be.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
este libro realmente te retará a pensar diferente acerca de las cosas en nuestro mundo.
this book will really challenge you to think differently about things in our world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podemos pensar que nadie nos retará antes de que mañana celebremos nuestra votación?
can we assume that will not be challenged before we take our vote tomorrow morning?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
» asamblea más dividida retará poder de diálogo del próximo mandatario (diario digital contrapunto)
» asamblea más dividida retará poder de diálogo del próximo mandatario (diario digital contrapunto)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ponente propone adoptar primero una partida p.m. y retar al consejo a que cumpla las promesas realizadas en niza.
the rapporteur suggests including a token entry first and challenging the council to meet the pledges made in nice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: