Results for si no pude salir esta vien translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si no pude salir esta vien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo no pude salir afuera.

English

i could not get out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no pude salir porque llovía.

English

i couldn't go out because it was raining.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

salir esta noche

English

go out tonight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no pude salir por el mal tiempo.

English

i couldn't go out on account of the bad weather.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta vien

English

this v

Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude salir a causa de la lluvia.

English

because of rain, i could not go out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

voy a salir esta tarde.

English

i'm going to go out this afternoon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el resentimiento me enferm y ya no pude salir.

English

i walked in and out and down to the shore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ok esta vien

English

ok this vien

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero no pude.

English

but i couldn’t do it.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude salir, a causa de la fuerte lluvia.

English

i couldn't go out, due to the heavy rain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ni siquiera pude salir a almorzar.

English

i couldn't even go out for lunch.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude comunicarme

English

i could not communicate

Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude hacerlo.

English

i was not able to do that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

21 mas si no quisieres salir, esta es la palabra que me ha mostrado jehová:

English

21 but if thou refuse to go forth, this is the word that the lord hath shewed me:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- mamá, ¿puedo salir esta noche?

English

- mom, can i go out tonight?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta vien y tu esposo

English

suespozo es

Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me he decidido. le pediré salir esta noche.

English

i decided. i'm going to ask him out tonight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta vien ir poreyos orita

English

esta vien ir poreyos orita

Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino.

English

i couldn't get out of my garage because there was a car in the way.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,025,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK