Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos vamos que si se puede
if you think you can walk right through my door
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que se puede
what can that be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí que se puede.
yes, you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que se puede!
so he could!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se puede hacer
what you can do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claro que se puede.
you can't say you do and then exclude stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se puede ahumar?:
what can you smoke?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡claro que se puede!
claro que se puede!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- "saber que se puede ";
"saber que se puede " (know that you can);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vamos a ver si se puede seguir asumiendo.
we will have to see if there is any point in continuing with it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos que nos vamos
here we go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy vamos a abordar el mercado potencial al que se puede aspirar.
today, we begin to address the potential market to which they can aspire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le vamos a enseñar que se puede torturar a 200,000 personas?
will we teach them that it is okay to torture 200,000 people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vamos que nos vamos!
hurry up, we are leaving!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, !que al el tuyo!
let's go to yours.
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, que el mono feliz.
come on, let the monkey happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se puede…..vamos a ver
it can be done... we shall see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿le vamos a enseñar que se puede matar a 3000 personas y no pasa nada?"
that you can murder 3000 people and get away with it?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a regresar, vamos que te irás.
show me that your love will never change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vamos, que te das cuenta!).
(come on, we can take it!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: