Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vamos vamos que si se puede
if you think you can walk right through my door
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que se puede
what can that be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí que se puede.
yes, you can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que se puede!
so he could!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que se puede hacer
what you can do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claro que se puede.
you can't say you do and then exclude stuff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que se puede ahumar?:
what can you smoke?:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡claro que se puede!
claro que se puede!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- "saber que se puede ";
"saber que se puede " (know that you can);
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vamos a ver si se puede seguir asumiendo.
we will have to see if there is any point in continuing with it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos que nos vamos
here we go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy vamos a abordar el mercado potencial al que se puede aspirar.
today, we begin to address the potential market to which they can aspire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿le vamos a enseñar que se puede torturar a 200,000 personas?
will we teach them that it is okay to torture 200,000 people?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡vamos que nos vamos!
hurry up, we are leaving!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos, !que al el tuyo!
let's go to yours.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vamos, que el mono feliz.
come on, let the monkey happy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se puede…..vamos a ver
it can be done... we shall see
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿le vamos a enseñar que se puede matar a 3000 personas y no pasa nada?"
that you can murder 3000 people and get away with it?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a regresar, vamos que te irás.
show me that your love will never change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(vamos, que te das cuenta!).
(come on, we can take it!).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: