Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es mejor si
vous vous sentez mieux
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mejor asi.
voilà pourquoi nous n'y souscrivons pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es mejor reunirse
rien ne vaut les contacts personnels
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es mejor que nada.
c'est mieux que rien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es mejor porque:
il est mieux parce que:
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿por qué es mejor?
en quoi est-il meilleur?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dos es mejor que uno
deux valent mieux qu'un
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mejor para aprender.
c est mieux pour apprendre.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mejor estar aquí ".
vous êtes mieux ici."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué libro es mejor?
quel livre est le meilleur ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que es mejor suprimirlo
je pense qu'il vaudrait mieux le supprimer.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mejor que un teléfono.
mieux qu'un téléphone.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mejor prevenir que curar.
mieux vaut prévenir que guérir.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alá es mejor y más duradero».
et allah est meilleur et éternel.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cómprate uno nuevo, es mejor.
- achètes-en une, ce sera mieux.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es fácil afirmar cuál es mejor.
c'est tellement facile de dire lequel est le meilleur.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-llevémosla, mr. rochester. es mejor...
-- laissez-la venir, monsieur rochester, je vous en prie; cela vaudra mieux.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) es mejor no elegir ganadores.
4) nous devons éviter les choix arbitraires.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces es mejor estarse calladito.
il est parfois préférable de la fermer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primero, es mejor prevenir que curar.
premièrement, il vaut mieux prévenir que guérir.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: