Results for tu eres mi hermano del alma translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

tu eres mi hermano del alma

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

mi hermano

French

frero

Last Update: 2018-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu eres mi cuÑi

French

you are my "cuñi"

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

es mi hermano.

French

c'est mon frère.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tocó a mi hermano

French

je touché mon frere

Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

este es mi hermano.

French

c'est mon frère.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"tú eres mi hermano y te quiero.

French

<< tu es mon frère et je t'aime.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

envidié a mi hermano.

French

j'ai envié mon frère.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a aarón, mi hermano.

French

aaron, mon frère,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola mi hermano como estas

French

bonjour mon frère comment vas tu

Last Update: 2018-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creía que era mi hermano.

French

je pensais qu'il était mon frère.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como hermano del objeto activo

French

en tant qu'enfant de même parent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿mi hermano sueña mucho?

French

mon frère rêve beaucoup?

Last Update: 2010-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡silencio, vuelve mi hermano!

French

silence, voici mon frère qui revient.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi hermano está enfermo desde ayer.

French

mon frère est malade depuis hier.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

muestreo del alma

French

prélèvement d'éprouvette

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mi hermano jacques tiene catorce años.

French

mon frère jacques a quatorze ans.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

asunto: detención del hermano del autor

French

détention du frère de l'auteur

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ya no puedo entender a mi hermano del África central ni comunicarme con él.

French

je ne peux plus comprendre mon frère de l'afrique centrale ni communiquer avec lui.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los ojos son el espejo del alma.

French

les yeux sont le miroir de l'âme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deformación vertical del alma del carril

French

déformation verticale de l'âme du rail

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,674,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK