Sie suchten nach: tu eres mi hermano del alma (Spanisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

French

Info

Spanish

tu eres mi hermano del alma

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

mi hermano

Französisch

frero

Letzte Aktualisierung: 2018-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tu eres mi cuÑi

Französisch

you are my "cuñi"

Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

es mi hermano.

Französisch

c'est mon frère.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tocó a mi hermano

Französisch

je touché mon frere

Letzte Aktualisierung: 2019-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

este es mi hermano.

Französisch

c'est mon frère.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"tú eres mi hermano y te quiero.

Französisch

<< tu es mon frère et je t'aime.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

envidié a mi hermano.

Französisch

j'ai envié mon frère.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

a aarón, mi hermano.

Französisch

aaron, mon frère,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hola mi hermano como estas

Französisch

bonjour mon frère comment vas tu

Letzte Aktualisierung: 2018-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

creía que era mi hermano.

Französisch

je pensais qu'il était mon frère.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

como hermano del objeto activo

Französisch

en tant qu'enfant de même parent

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿mi hermano sueña mucho?

Französisch

mon frère rêve beaucoup?

Letzte Aktualisierung: 2010-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡silencio, vuelve mi hermano!

Französisch

silence, voici mon frère qui revient.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mi hermano está enfermo desde ayer.

Französisch

mon frère est malade depuis hier.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muestreo del alma

Französisch

prélèvement d'éprouvette

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mi hermano jacques tiene catorce años.

Französisch

mon frère jacques a quatorze ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

asunto: detención del hermano del autor

Französisch

détention du frère de l'auteur

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ya no puedo entender a mi hermano del África central ni comunicarme con él.

Französisch

je ne peux plus comprendre mon frère de l'afrique centrale ni communiquer avec lui.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los ojos son el espejo del alma.

Französisch

les yeux sont le miroir de l'âme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deformación vertical del alma del carril

Französisch

déformation verticale de l'âme du rail

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,852,032 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK