Results for y eso translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

- ¿y eso?

French

- Ça alors!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

jaja y eso

French

haha et c’est comme ça ?

Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–¿y eso fue...?

French

-- et c'était?...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y eso es todo.

French

and that's all.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y eso ¿por qué?

French

-- et pourquoi cela?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y eso, ¿dónde?

French

-- où cela?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y eso no es todo.

French

mais nous ne nous sommes pas arrêtés là.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y eso es necesario?

French

-- quoi ! cela est nécessaire ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y eso sería catastrófico.

French

un tel usage serait catastrophique.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

y eso es lo queimporta.»

French

et c'est ce qui compte».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¡y eso es muy importante!

French

c'est extrêmement important!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¿y eso por qué, planchet?

French

-- pourquoi cela, planchet?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y eso porque quiere eso

French

quiero follarte

Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y eso atemorizará al extranjero.

French

alors les étrangers le craindront.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y eso debemos reconocerlo ahora.

French

débats du parlement européen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y eso, ucrania omitió hacerlo.

French

l'ukraine ne l'a pas fait.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y eso marca la principal diferencia.

French

et c'est ça la grande différence.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

--¿y eso qué es? --preguntó alicia.

French

« qu’est-ce que cela ? » dit alice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y eso debería hacerse ahora mismo.

French

et cela devrait être fait dès maintenant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y eso, ¿por qué? preguntó d'artagnan.

French

-- et pourquoi cela? demanda d'artagnan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,928,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK