Results for actualmente hemos 6 ° c en berlín translation from Spanish to German

en berlín
in berlin

6.c.
6.c

6 c).
punkt 6 c)).

bolsa internacional del turismo en berlín
am 20. und 21. märz fanden in canberra konsultationen zwischen der ge meinschaft und australien auf ministerebe ne statt.

división 6 c
abteilung 6 c

30 de abril ­ 3 de mayo en berlín
8. märz 1986 in münchen

desde 1937 hasta 1945 vivió en berlín.
von 1937 bis 1945 lebte er zurückgezogen in berlin.

estimo que actualmente hemos alcanzado un nivel aceptable de protección informática.
anfrage nr. 72 von karin riis-jørgensen (h-0986/97)

«apÉndice 6-c
„anlage 6-c

conferencia internacional en berlÍn sobre colaboraciÓn en lÍnea
eine konferenz über kohäsion, wettbe­werbsfähigkeit, fte und innovation und deren auswirkungen auf die regionen findet am 28. und 29 mai 1998 in maas­tricht, niederlande, statt.

grupo de expertos sobre valoración del suelo en berlín
gutachterausschuß für grundstückswerte in berlin

a fines de mayo el bei inauguró su oficina en berlín.
das büro in berlin wird in erster linie für die kontakte mit der bundesregierung und den regie­rungen der länder zuständig sein.

casi todos los pisos vacíos están situados en berlín este.
fast alle leerstehenden wohnungen befinden sich in ostberlin.

actualmente hemos concluido la realización de la europa económica, con la consecución del mercado interior.
mit der vollendung des binnenmarktes haben wir das wirtschaftliche europa mittlerweile praktisch verwirklicht.

contenido del programa: construc­ción de edificios de pisos en berlín.
gegen­stand: anwendung des 3. pedip-programms zu­gunsten der autonomen region der azoren.

el favorito era peter frey, director del estudio principaldel zdf en berlín.
als favorit galt peter frey, leiter des zdf-hauptstadtstudios in berlin.

actualmente hemos de contar con que la reunificación de los dos estados alemanes puede tener lugar en un futuro próximo, quizá dentro de algunos meses.
das europäische parlament hat die kommission und den rat aufgefordert, an dieser aussprache zur frage der deut schen einheit teilzunehmen.

examinando detenidamente el comunicado de reykjavik de 12 de junio de 1987 resulta que actualmente hemos llegado a una especie de tregua para respirar.
achtens: jedes jahr legt die amtierende präsidentschaft schriftlich die fortschritte auf dem gebiet der europäischen politischen zusammenarbeit dar.

en berlín el proyecto se denomina «berlín – ciudad de la diversidad».
in berlin trägt das projekt den titel „berlin – stadt der vielfalt“.

"(...) la comunidad creó el cedefop en berlín en febrero de 1975 (...)"
im juni desselben jahres wurde ein ausschuß für bildung eingerichtet, der sich aus vertretern der mitgliedstaaten und der kommission zusammensetzte und die aufgabe hatte.