Results for ralentí translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

ralentí

German

leerlauf

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 10
Quality:

Spanish

régimen ralentí

German

leerlaufdrehzahl

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

régimen de ralentí

German

leerlaufdrehzahl

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

co al ralentí (vol %)

German

co im leerlauf (vol %)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

régimen de ralentí bajo

German

untere leerlauf­drehzahl

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

régimen de ralentí (²):

German

leerlaufdrehzahl (²):

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ralentí de vuelo mínimo

German

niedrigste leerlaufstellung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cinco minutos al ralentí;

German

fünf minuten bei leerlaufdrehzahl;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sistema de control de ralentí

German

leerlaufregelsystem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

régimen de ralentí (min-1)

German

untere leerlaufdrehzahl (min-1)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tipo 2, ensayo al ralentí alto:

German

typ 2, prüfung bei hoher leerlaufdrehzahl:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con el motor al ralentí, 0,5 

German

bei leerlauf des motors: 0,5 %

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

3 | ralentí durante 10 segundos | 0 |

German

3 | 10 sekunden im leerlauf | 0 |

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

s20dispositivo automático de marcha al ralentí

German

s20leerlaufautomatik

Last Update: 2005-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

velocidad de ralentí (2): …… min-1

German

leerlaufdrehzahl (2): …… min‑1

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

tipo de tornillo de ajuste del ralentí:

German

typ der leerlauf-einstellschraube:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

lambda al ralentí acelerado (min-1)

German

lambda bei hoher leerlaufdrehzahl (min-1)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

mediciones realizadas con el motor al ralentí:

German

messungen bei leerlauf des motors:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

co al ralentí acelerado (vol % @ min-1)

German

co bei hoher leerlaufdrehzahl (vol % @ min-1)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

marca y tipo del tornillo de ajuste del ralentí:

German

fabrikmarke und typ der leerlaufeinstellschraube: …

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Get a better translation with
7,746,991,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK