Results for persistencia translation from Spanish to Hungarian

persistencia
perzisztencia

persistencia del sabor
utóíz

6 persistencia de anticuerpos
ellenanyag perzisztencia

ductus arterioso, persistencia
ductus arteriosus nyitott

persistencia del agua (waterpersistencevalue)
vízállandóság (waterpersistencevalue)

persistencia del ostium primum
pitvari septum defectus

persistencia de la circulación fetal
magzati fennmaradó keringés

tipos de persistencia hidrológica del agua.
a víz hidrológiai állandóságának típusai.

- de su persistencia , - de su bioacumulación ,
- biológiai bonthatóság hiánya,

síndrome de persistencia de la circulación fetal
magzati fennmaradó keringés

grado de persistencia de la corriente de agua.
a vízáramlás állandóságának foka.

controles de la persistencia de condiciones de autorización
a feltételek tartós fennállására vonatkozó ellenőrzések

gravemente al desarrollo por su persistencia y combinaciÓn,
ÁllandÓ tÉnyezŐ: tÁvoli fekvÉsÜk És szigetjellegÜk, kis mÉretÜk,

ahora decid si la persistencia no es una virtud.
És még van, aki azt mondja, hogy az állhatatosság nem erény.

la persistencia de anticuerpos de las vacunas prototipo varía.
a modell- vakcinák által kiváltott antitestek különböző ideig maradnak fent.

la persistencia de anticuerpos para las vacunas de prueba varía.
az antitestek megmaradási ideje a kísérleti vakcinák alkalmazását követően változó.

persistencia de anticuerpos y vacunación de refuerzo con cepas de vacuna homólogas y heterólogas
antitestek jelenléte és emlékeztető vakcináció homológ és heterológ vakcinatörzsekkel

dispersión, movilidad, multiplicación y persistencia en el aire, el agua y el suelo.
terjedés, mobilitás, multiplicitás és perzisztencia levegőben, vízben, talajban

carÁcter duradero de las nuevas circunstacias y probabilidad de persistencia del dumping y del consiguiente perjuicio
a megvÁltozott kÖrÜlmÉnyek tartÓssÁga És a dÖmping És a kÁrokozÁs folytatÓdÁsÁnak valÓszÍnŰsÉge

el comité de validación ssc de la oaci confirmó la persistencia de ese problema de seguridad importante.
2013. január 31-én az icao jelentős biztonsági problémákat hitelesítő bizottsága megerősítette, hogy az említett probléma továbbra is fennáll.