You searched for: persistencia (Spanska - Ungerska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Ungerska

Info

Spanska

persistencia

Ungerska

perzisztencia

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

persistencia del sabor

Ungerska

utóíz

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

6 persistencia de anticuerpos

Ungerska

ellenanyag perzisztencia

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ductus arterioso, persistencia

Ungerska

ductus arteriosus nyitott

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

persistencia del agua (waterpersistencevalue)

Ungerska

vízállandóság (waterpersistencevalue)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

persistencia del ostium primum

Ungerska

pitvari septum defectus

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

persistencia de la circulación fetal

Ungerska

magzati fennmaradó keringés

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

tipos de persistencia hidrológica del agua.

Ungerska

a víz hidrológiai állandóságának típusai.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- de su persistencia , - de su bioacumulación ,

Ungerska

- biológiai bonthatóság hiánya,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

síndrome de persistencia de la circulación fetal

Ungerska

magzati fennmaradó keringés

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

grado de persistencia de la corriente de agua.

Ungerska

a vízáramlás állandóságának foka.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

controles de la persistencia de condiciones de autorización

Ungerska

a feltételek tartós fennállására vonatkozó ellenőrzések

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

gravemente al desarrollo por su persistencia y combinaciÓn,

Ungerska

ÁllandÓ tÉnyezŐ: tÁvoli fekvÉsÜk És szigetjellegÜk, kis mÉretÜk,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ahora decid si la persistencia no es una virtud.

Ungerska

És még van, aki azt mondja, hogy az állhatatosság nem erény.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la persistencia de anticuerpos de las vacunas prototipo varía.

Ungerska

a modell- vakcinák által kiváltott antitestek különböző ideig maradnak fent.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la persistencia de anticuerpos para las vacunas de prueba varía.

Ungerska

az antitestek megmaradási ideje a kísérleti vakcinák alkalmazását követően változó.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

persistencia de anticuerpos y vacunación de refuerzo con cepas de vacuna homólogas y heterólogas

Ungerska

antitestek jelenléte és emlékeztető vakcináció homológ és heterológ vakcinatörzsekkel

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

dispersión, movilidad, multiplicación y persistencia en el aire, el agua y el suelo.

Ungerska

terjedés, mobilitás, multiplicitás és perzisztencia levegőben, vízben, talajban

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

carÁcter duradero de las nuevas circunstacias y probabilidad de persistencia del dumping y del consiguiente perjuicio

Ungerska

a megvÁltozott kÖrÜlmÉnyek tartÓssÁga És a dÖmping És a kÁrokozÁs folytatÓdÁsÁnak valÓszÍnŰsÉge

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el comité de validación ssc de la oaci confirmó la persistencia de ese problema de seguridad importante.

Ungerska

2013. január 31-én az icao jelentős biztonsági problémákat hitelesítő bizottsága megerősítette, hogy az említett probléma továbbra is fennáll.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,840,400 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK